diye GC çeviri ve yerelleştirme alanlarına getirdiği bütünlüklü yaklaşımı, uzmanlık ve disiplinlerarası etkileşime verdiği önem ve yenilikçi yöntemleri ile global iletişim alanında emin adımlarla ilerlemektedir. diye GC’de sürekli kılınan ArGe çalışmaları çeviri ve yerelleştirme sektörünün (yeniden) biçimlendirilmesi için kilit rol oynamaktadır. diye GC çeviri, lokalizasyon, yansızlaştırma, globalizasyon, proje yönetimi, terminoloji yönetimi ve metin üretimi hizmetlerini bütünsel ve yenilikçi bir çerçevede müşterilerine sunmaktadır. Çok dilde hizmet veren bir tedarikçi olarak diye GC, çeviri araçları dahil en gelişmiş dil teknolojilerinin yetkin kullanımıyla iletişimi en iyi hale getirmek için kültürlerarası iletişim ve global bilgi yönetimi alanlarındaki uzmanlığını paylaşmaktadır. diye GC, uluslararası eğitim hizmetleri ve yayınları ile araştırmaya dayalı global iletişim ve globalizasyon literatürüne katkıda bulunmayı amaçlar.